Histórias de Orixas

Oxumarê: No principio quando não havia separação entre o Céu e a Terra,

Oxalá e Odudua viviam juntos dentro de uma cabaça.

Extremamente apertados, um contra o outro.

Odudua embaixo e Oxalá em cima. 

Eles tinham sete anéis.

À noite eles colocavam seus anéis, e, aquele que dormia por cima sempre colocava quatro anéis, e o que ficava por baixo colocava os três restantes.

Um dia Odudua, deusa da Terra, quis dormir por cima

Para poder usar nos dedos quatro anéis.

Oxalá, o deus do Céu, não aceitou

Tal foi à luta que travaram os dois lá dentro

Que a cabaça acabou por se romper em duas metades,

A parte inferior da cabaça, com Odudua , permaneceu embaixo,

E a parte superior com Oxalá, ficou em cima,

Separando-se assim o Céu e a terra.